街中を疾走する女性たち。公衆トイレに入るなりパンツを脱ぎ、便器の前に座る。その瞬間、すでに漏れ出ていた尿が、まるでシャンパンの栓が抜かれたかのように一気に噴き出す。あまりの勢いに尿は便器を飛び越える。慌てた女性たちは、激しく跳ね上がる尿が床を濡らしていることに気づき、なんとか便器の中に収めようと必死に軌道を修正するが、時すでに遅く、排尿が終わると、公衆トイレにはびしょ濡れの便器と尿まみれの床だけが残っており、みじめな光景となっている。